«Un luogo confuso e misto»
Jaël Malli (37) è cantante, musicista e attrice. Diventata famosa con la band Lunik, oggi «Jaël» vive nel quartiere bernese di Kirchenfeld.
Signora Malli, qual è il suo rapporto con Berna-Brünnen?
Sono cresciuta a Gäbelbach e ho frequentato la scuola secondaria alla «Schwabi». Avevo amici sia alla Bethlehemacker che alla Tscharni: gran parte della mia vita si è svolta a Berna Ovest fino all’adolescenza. Quando poi sono andata alla Marzili, mi sono spostata più verso il centro città.
Cosa farebbe vedere a un amico che non conosce la zona?
La vallata del Gäbelbach con il torrente e il bosco e le splendide paludi: ho molti ricordi d’infanzia in entrambi i luoghi. Se si va più verso Bümpliz, anche il castello è molto carino da visitare.
Com’è stato crescere a Gäbelbach?
Negli anni ’80 la zona occidentale di Berna era la più sfaccettata e mista. Nel quartiere si concentravano tante persone diverse. Questo era molto divertente e vario, ma naturalmente la situazione non era sempre facile.
Intervista: Mia Hofmann