AG ragazzi
Viaggiare liberamente dai 6 ai 16 anni
Con l’Abbonamento Generale Ragazzi, i ragazzi di età compresa tra i 6 e i 16 anni (non accompagnati) possono viaggiare per un anno con i trasporti pubblici in tutta la Svizzera.
Se un genitore possiede già un AG e desiderate acquistare un AG Ragazzi di 2ª classe, l’AG Famila Ragazzi rappresenta per voi un’opzione decisamente più conveniente. Anziché 1720 franchi pagate solamente 710 franchi.
L’AG Ragazzi può essere acquistato comodamente nel webshop oppure con l'app dei trasporti pubblici BLS Mobil.
Vendita e pagamento
Online
L’AG Ragazzi può essere acquistato comodamente nel webshop BLS oppure nell’app BLS Mobil Per l’acquisto è necessario il codice cliente (000-000-000-0). Se ancora non ne avete uno, al primo acquisto si effettuerà una verifica online della vostra identità. A tal fine avete bisogno del passaporto o della carta d’identità, di uno smartphone con fotocamera e di una fototessera digitale recente e di buona qualità.
Punti vendita
In alternativa, potete acquistare l’AG Ragazzi presso il vostro Centro di viaggio BLS o in un punto vendita del trasporto pubblico. In tal caso portate con voi il vostro SwissPass. Se non avete lo SwissPass, portate con voi una fototessera recente (in formato fisico o digitale) e il vostro passaporto o la carta d’identità.
Pagamento annuale o mensile
L’AG Ragazzi può essere pagato in modalità annuale o mensile. Con la modalità mensile potete disdire il vostro AG in qualsiasi momento, rispettando la durata contrattuale minima di 6 mesi. Pagando in modalità annuale potete risparmiare almeno di CHF 20.00 al mese.
Rinnovo automatico
Con l’acquisto di un AG sottoscrivete un contratto a tempo indeterminato: il vostro abbonamento sulla SwissPass sarà automaticamente prorogato di un anno o di un mese, a seconda del periodo di validità scelto. Riceverete un promemoria due mesi prima della scadenza del periodo di validità, con indicazione dell’ultima data di disdetta possibile.
Tramite swisspass.ch potete impostare un ulteriore promemoria via e-mail o SMS.
Se non avete ancora 18 anni, per motivi legali potete beneficiare della proroga automatica del vostro abbonamento solamente se l’acquisto online viene effettuato da una persona maggiorenne (ad esempio il padre o la madre).
Durata contrattuale minima
All’inizio, ogni AG ha una durata contrattuale minima di sei mesi, indipendentemente dalla frequenza di pagamento scelta. Successivamente potete decidere voi se lasciar proseguire il vostro abbonamento oppure disdirlo per la fine di un mese a vostra scelta, rispettando un preavviso di trenta giorni.
Raggio di validità
L’AG Ragazzi consente ai ragazzi di età compresa tra i 6 e i 16 anni di viaggiare liberamente sulle tratte di BLS e sulla maggior parte della altre ferrovie svizzere, sui battelli, con l’autopostale e nel traffico locale urbano. Vi sono però alcune eccezioni e limitazioni, pertanto prima di partire vi invitiamo a informarvi sulla zona di validità.
Altre agevolazioni
Con un AG Ragazzi, i ragazzi possono beneficiare di allettanti sconti e agevolazioni:
- Con un AG Ragazzi di 2ª classe è possibile viaggiare gratuitamente in 1ª classe con un accompagnatore che abbia un biglietto di 1ª classe.
- Sconti di fino al 50% o altro valore aggiunto (ad es. buoni spesa, bevande) su numerose offerte per il tempo libero come eventi, manifestazioni, ingressi a musei, ecc. Per dettagli rivolgetevi direttamente al fornitore.
-
5 franchi di sconto sul noleggio a breve termine di biciclette con Rent a Bike.
-
Esclusive offerte per il tempo libero e interessanti prodotti dei partner di SwissPass Plus.
-
Accesso libero alle lounge di Railteam con bevande gratis, WLAN e uno sportello dedicato per i titolari di biglietto di 1ª classe.
-
Cambio gratuito di denaro presso i Centri di viaggio BLS.
FAQ – Domande frequenti
Non ho uno SwissPass. Cosa posso fare?
SwissPass, la carta che non conosce limiti
Acquistando un abbonamento ricevete automaticamente lo SwissPass. Tutto ciò di cui avete bisogno è una carta d’identità valida o un passaporto valido e una vostra fotografia recente. Anche come nuovo cliente potete acquistare il vostro abbonamento nel BLS Webshop e confermare la vostra identità in pochi minuti, senza dovervi recare presso un punto vendita.
Quanto tempo ci vuole per ottenere il mio GA?
Se possedete già uno SwissPass, il vostro AG è automaticamente valido dal primo giorno. In caso contrario, l’Abbonamento Generale viene inviato sullo SwissPass per posta entro 10 giorni circa.
E gli abbonamenti che non mi servono più?
Se optate per l’acquisto di un Abbonamento Generale, per gli abbonamenti di cui non avete più bisogno (ad esempio la tariffa dimezzata, l’abbonamento di comunità, di percorso o modulare) riceverete un rimborso pro-rata. Rivolgetevi a un Centro di viaggio BLS presentando lo SwissPass su cui è impostato il vostro abbonamento e riceverete il relativo accredito.
Posso interrompere il mio AG?
Qualora non aveste bisogno del vostro AG per un determinato periodo, potete sospenderlo per un minimo di cinque giorni consecutivi e fino a un massimo di 30 giorni all’anno (di abbonamento). Con soli pochi clic su swisspass.ch spotete sospendere/interrompere autonomamente il vostro AG.
L’accredito per i giorni sospesi vi sarà corrisposto sulla fattura AG al termine del periodo di sospensione. Tenete presente che, a seconda del tipo di abbonamento, l’accredito potrebbe avvenire solamente dopo un anno.
Come posso disdire il mio AG?
L’AG con pagamento mensile o annuale può essere disdetto a partire da 6 mesi dopo il primo giorno di validità. La disdetta deve essere effettuata almeno trenta giorni prima della fine di un mese di abbonamento. Ciò significa che potete disdire il vostro AG non prima di 5 mesi e per la fine del 6° mese. In caso di pagamento annuale, vi saranno restituiti i mesi non utilizzati (meno una tassa di elaborazione di CHF 10.00).
Su swisspass.ch potete disdire autonomamente il vostro abbonamento in pochi passaggi. Potete naturalmente comunicarci la vostra disdetta anche di persona oppure telefonicamente al Centro di viaggio BLS.
Rimborso in caso di disdetta anticipata
Se desiderate disdire anticipatamente il vostro AG con pagamento annuale, vi saranno rimborsati i mesi non utilizzati. L’importo di rimborso viene calcolato sulla base dei mesi (e non dei giorni) utilizzati. Per ogni mese utilizzato si detrae il 9% del prezzo d’acquisto. Si applica inoltre tassa di elaborazione di CHF 10.00.
Esempio
| AG Adulti, 2ª classe con pagamento annuale | CHF 3860.00 |
| Restituzione dopo 8 mesi
CHF 3860.00 meno 8 x 9% ovvero 347.40 |
CHF 2779.20 |
| Tassa di elaborazione | CHF 10.00 |
| Rimborso | CHF 1070.00 |
L’AG è valido sulle ferrovie di montagna?
Sulle ferrovie di montagna prettamente turistiche come lo Jungfraujoch generalmente l’AG non è valido e dovete pagare una tariffa ridotta o intera. Sulle ferrovie di montagna che attraversano i centri abitati l’AG è solitamente valido.
L’AG è valido sul battello?
Con l’AG potete viaggiare gratuitamente sulla maggior parte dei grandi laghi della Svizzera.
Eccezioni: Lago di Greifen, Lago di Lugano, Lac de Joux, Lac des Brenets, Lago di Poschiavo, Lago di Sils, Lago di Walenstadt
Ulteriori informazioni sulle disposizioni tariffarie delle società di trasporti svizzere sono disponibili qui: